Đổi tên Related product thành sản phẩm tương tự Wordpress

Đổi tên Related Product trong Woocommerce luôn là điều mà nhiều bạn quan tâm. Thực tế nhiều themes họ cũng đã việt hóa thành sản phẩm liên quan. Có theme thì không cứ giữ y chang cái related product. Điều này khiến khách hàng hoặc bản thân chúng ta không hài lòng. Đang làm 1 cái Web thuần Việt mà lại mọc ra mấy cái tiêu đề tiếng Anh khó chịu.

Đổi tên Related product thành sản phẩm tương tự trong Woocommerce WordPress

Tớ giới thiệu đoạn code chèn vào file function.php của theme bạn đang dùng và Dán đoạn code phía dưới vào

add_filter("gettext", "rename_relatedproduct_text", 10, 3);
add_filter("ngettext", "rename_relatedproduct_text", 10, 3);
function rename_relatedproduct_text($translated, $text, $domain)
{
	if ($text === "Related products" && $domain === "woocommerce") {
		$translated = esc_html__("Sản phẩm tương tự", $domain);
	}
	return $translated;
}

add_filter("gettext", "rename_relatedproduct_text", 10, 3);

add_filter("ngettext", "rename_relatedproduct_text", 10, 3);

function rename_relatedproduct_text($translated, $text, $domain)

{

if ($text === "Related products" && $domain === "woocommerce") {

$translated = esc_html__("Sản phẩm tương tự", $domain);

}

return $translated;

}

Bạn có thể thay đổi Chữ “Sản phẩm tương tự” bằng chữ bạn muốn đổi nhé

Ngoài ra bạn có thể dùng những đoạn code dịch tương tự

Dịch Add to cart

// Dịch trong trang Sản phẩm
add_filter( 'woocommerce_product_single_add_to_cart_text', 'woocommerce_custom_single_add_to_cart_text' ); 
function woocommerce_custom_single_add_to_cart_text() {
    return __( 'Buy Now', 'woocommerce' ); 
}
// Dịch trong trang 
add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'woocommerce_custom_product_add_to_cart_text' );  
function woocommerce_custom_product_add_to_cart_text() {
    return __( '', 'woocommerce' );
}

// Dịch trong trang Sản phẩm

add_filter( 'woocommerce_product_single_add_to_cart_text', 'woocommerce_custom_single_add_to_cart_text' );

function woocommerce_custom_single_add_to_cart_text() {

return __( 'Buy Now', 'woocommerce' );

}

// Dịch trong trang

add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'woocommerce_custom_product_add_to_cart_text' );

function woocommerce_custom_product_add_to_cart_text() {

return __( '', 'woocommerce' );

}

Dịch you may also like

add_filter( 'woocommerce_product_upsells_products_heading', 'bbloomer_translate_may_also_like' );
  
function bbloomer_translate_may_also_like() {
   return 'Khách hàng cũng thường mua cùng';
}